Liebe Mitglieder,

viele von uns haben Mazzot und Wein für Pessach bestellt.

Diejenigen, die ihre Bestellung selbst abholen können, sollen dies bitte am Montag, dem 30.3. und Dienstag, dem 31.3. von 16.00 bis 20.00 Uhr in der Gemeinde tun. Alle anderen Bestellungen bringen wir Ihnen vom 1.-3.April 2020 von 10.00-17.00 Uhr nach Hause.

Unser Ziel besteht darin, dass möglichst ältere Personen nicht unnötig aus dem Haus gehen. Bei der hohen Zahl der Gemeindemitglieder bitten wir Sie höfflich, rufen Sie uns nicht wegen der Uhrzeit der Lieferung an.

Дорогие члены общины,

многие из нас заказали маццу и вино на Пессах.

Все, кто могут сами забрать свой заказ в общине, должны сделать это в понедельник 30 марта или во вторник 31 марта с 16:00 до 20:00 часов.

Для всех остальных, кто заказал маццу и вино, мы организуем доставку заказа к Вам домой с 1 по 3 апреля 2020 года с 10 до 17 часов.

Наша цель заключается в том, чтобы пожилые люди по возможности не выходили на улицу и не пользовались общественным транспортом без необходимости. Просим Вас по поводу времени доставки не звонить в общину. К сожалению, мы не сможем ответить Вам на этот вопрос.

X